Pesquisar este blog

domingo, 27 de novembro de 2011

2o. Alem da Rua >> Grupo Acidum

tinho + zito
tinho
 tinho
tinho + grupo acidum + zito

Alem da 12a. Mostra SESC Cariri de Cultura, o 'Alem da Rua' tambem participou de varios outros eventos em Fortaleza > CE.  
Entre eles, o Mega Mural perto do Jockey Clube e o Manifesta Fortaleza, um evento nos moldes da Virada Cultural de Sao Paulo, e que aconteceu nas instalacoes do Centro Cultural Dragao do Mar, em Fortaleza > CE.
O 'Alem da Rua' tambem organizou uma serie de palestras, workshops e pintura coletiva no Centro Cultural Bom Jardim.  Onde eu pude falar da minha trajetoria e pintar junto com uma galera de la.
Tambem fiz uma palestra no Auditorio do Centro Cultural Dragao do Mar, onde pude contar um pouco da historia do Graffiti no Brasil.

Mais uma vez, quero agradecer a galera do Grupo Acidum... Robezio, Leozinho, Henrique e Tereza pelo convite e suporte, a Carmem Lazari que viabilizou a minha ida e estadia em Fortaleza, atraves do Centro Cultural Dragao do Mar, a Lina Luz, que abriu as portas do Centro Cultural Bom Jardim e nos deu uma carona ate o aeroporto na volta.

12a. Mostra SESC Cariri de Cultura

 tinho
 tinho
 tinho
tinho
 tinho
 tinho
 tinho
 tinho + derlon
luz + spote + sergio + tinho + frank


Aconteceu entre os dias 12 e 17 de novembro, a 12a. Mostra SESC Cariri de Cultura.
As cidades de Juazeiro do Norte e Crato receberam nesses dias uma agenda cultural de fazer inveja a qualquer metropole cultural do mundo.
Com muitos espetaculos de danca, teatro e musica vindos de todos os cantos do pais e de varias partes do mundo, alem de exposicoes de arte e uma proposta de intervencoes nas cidades atraves do projeto 'Alem da Rua', idealizado pelo grupo Acidum de Fortaleza, a Mostra SESC Cariri de Cultura vem se firmando como um lugar pra se ir todos os anos durante o mes de novembro.  Se voce gosta de diversidade cultural e quer conhecer o sertao nordestino, ja vai se preparando pra 13a. Mostra no ano q vem !

Como nada é perfeito, a parte de Artes Visuais acabou ficando a desejar.  Uma exposicao de fotos, algumas oficinas de xilogravura com os mestres locais, que abriram seus atelies para visitacao e o 'Alem da Rua', que convidou varios artistas e pessoas interessadas na discussao da Arte Urbana para interagirem entre si e com a cidade, alem de proporcionar a discussao e troca de informacoes interpessoais.  Entre os artistas convidados, Eu , Zito, Derlon, Arbos, Xicra, Grupo Acidum, Frank, Luz e Spote, alem do sociologo e pesquisador de Arte Urbana, Sergio Franco, o Guga Marques que tem o site.galeria Nuvem, o filosofo e educador Claudio Reis, a coordenadora do educativo do CC Dragao do Mar, Carmem Lazari e a tradutora e interprete Nathalie Stahelin.

Entre as acoes do 'Alem da Rua', muitas intervencoes nas 2 cidades, em lugares como o Mercado Central do Crato e o antigo cinema El Dorado de Juazeiro do Norte.  Tambem houveram performances de grupos misturando teatro com audio e video em pracas publicas.

Se o SESC der um apoio maior e disponibilizar mais espacos para as artes visuais, creio que as pessoas da regiao ganharao muito mais pois eh uma regiao onde a arte esta no sangue das pessoas e limitar a linguagem apenas a musica, danca e teatro é realmente dificil de entender e nao parece nada democratico.

http://mostracariri.sesc-ce.com.br/


Agradeco ao Robezio, atraves do Grupo Acidum e a Carmem Lazari, atraves do C.C. Dragao do Mar pelo convite e viabilizacao da minha ida ao evento.  Tambem agradeco ao SESC Juazeiro pela estadia.


During the days 12nd and 17th of november had the 12th Mostra SESC Cariri de Cultura.
The cities of Juazeiro do Norte and Crato got in these days an amazing cultural agenda as the best ones around the world.
With many spectacles of dance, theater and music coming from all the country and from many places around the world.  And also an art show and a proposal to interact in the cities throught the project 'Alem da Rua', idealized by the Grupo Acidum from Fortaleza.  The Mostra SESC Cariri de Cultura is stablishing as a place to go in november if you like to see the cultural diversity and wanna meet the sertao nordestino... get ready for the next year  !!

But nothing is perfect.  The contemporary art had no much space.  One show of photos, some woodcut's workshops with the local masters who opened their ateliers to visitation and the 'Alem da Rua' project who invites many artists and related people to discuss the Urban Art and to do something in the walls from these cities...
Between the invited artists... me , Zito, Derlon, Arbos, Xicra, Grupo Acidum, Frank, Luz and Spote.  And the related people... Sergio Franco, sociologist, Guga Marques, CEO of Nuvem Virtual Gallery, Claudio Reis, philosopher and teacher, Carmem Lazari, representing the Cultural Center Dragao do Mar and the translator Nathalie Stahelin.

The 'Alem da Rua' project made many interventions in both cities including places as the Central Market from Crato and an old Cinema Auditorium from Juazeiro do Norte.  The actions includes performances mixing audio and video projections in some public squares in both cities.

If the SESC could do more for the visual arts it would be much better.  I believe the people from these region could be much more beneficit because in these place, the art is in the veins of these people and we can't limitate the language of their art just to music, dance and theater...  I can't understand it and it looks nothing democratic to me...
 

see more....

http://mostracariri.sesc-ce.com.br/

Thanks to Robezio < Grupo Acidum >, Carmem Lazari < C.C. Dragao do Mar > and SESC Juazeiro do Norte.