Pesquisar este blog

Carregando...

terça-feira, 25 de novembro de 2008

Contra o Verso/Against the Verse



making off da exposicao realizado pelo meu amigo Cabu.

making off from the the exhibition made by my friend Cabu.

domingo, 23 de novembro de 2008

Contra o Verso/Against the Verse

triptico/triptic
morrer/solidao - die/loneliness
viver/equilibrio - live/equilibrium
nascer/excesso - born/excess


Triptico Nascer/Viver/Morrer em SP
Excesso/Equilibrio/Solidao
3 x (220 x 360 cm)
colagem, spray, marker e lapis sobre placa de madeira
2008
Walter Nomura

Triptico realizado para a exposicao 'Contra o Verso' na Galeria Bergamin, com curadoria de Carmo Marchetti, esse trabalho mostra a minha visao da cidade de Sao Paulo. Neste triptico onde cada painel tem uma cor predominante em que o conjunto dos 3 formam as cores de Sao Paulo, eu escolhi a leitura de nascer, viver e morrer em SP associado a ideia de que Sao Paulo tem 3 caracteristicas fortes em sua formacao: o excesso, a solidao e o equilibrio.
Assim, voce nasce no excesso e nascendo, contribui para esse excesso. Como crianca ou adolescente voce precisa brincar com isso e buscar se destacar, sair da massa... Por isso o objeto ready made é um balanço.
Entao vem o segundo trabalho. Viver com equilibrio. Porque se voce nao conseguir se equilibrar diante de todo esse turbilhao de coisas que acontecem na cidade, voce nao tem escolha. Ou voce foge pra outra cidade, ou voce enlouquece ou voce morre. Estas sao as consequencias do desequilibrio. O ready made desse trabalho é uma trave de equilibrio.
No terceiro trabalho, voce encontra a morte, ou a passagem pra um outro estagio de vida, ou a contemplacao. O ready made, uma banqueta pequena.
A exposicao estara aberta ate o dia 29/11, ultima semana, nao percam !

Participam:
Alex Hornest
Alexandre Cruz
Bruno 9li
Felipe Yung
Flavio Samelo
Herbert Baglione
Nunca
Walter Nomura

R.: Rio Preto, 63 - Jardins - Sao Paulo
Fone: +55 11 3062.2333
www.galeriabergamin.com.br


Triptic made to the 'Contra o Verso' show at the Galeria Bergamin in Sao Paulo.
Organized by Carmo Marchetti, talks about how the urban artists see the world.
To this work I talk about my vision from Sao Paulo city. And I realized that Sao Paulo includes 3 characteristics... Excess, Equilibrium and Loneliness. So, I alied to it the idea of the triptics as Born, Live and Die, in Sao Paulo. The 3 pieces has the colours of the Sao Paulo's flag: white, red and black.
To the first one, white, I choose the Born/Excess.. because you born in this excess from Sao Paulo and borning you contribute to this excess. As a child or teenager you have to play with it, so, I put one ready made object to talk with the board and in this one I choose the swinging that I made with a skateboard deck.
To the second, red, I choose the Live/Equilibrium.. so, after grow up you have to find the equilibrium to live otherwise you have no choices than leave the city, be crazy or die. To this work I put one equilibrium bar.
Finally on the last one, black, Die/Loneliness.. because everyone die alone and after this level crossing you can sit down and contemplate your life or what you did before.. the ready made.. a little chair.

Triptic Born/Live/Die in SP
Excess/Equilibrium/Loneliness
3 x (220 x 360 cm)
collage, spraypaint, marker and pen on wooden board
2008
Walter Nomura

sábado, 22 de novembro de 2008

Weekend in London






No ultimo fim de semana, estive em Londres, pra levar uns trabalhos realizados por meu amigo Herbert Baglione, para a exposicao que ele esta realizando por la, na Galeria Lazarides, do dia 21 de novembro a 20 de dezembro.
Aproveitei para pintar com alguns amigos em Tottenham, entre eles: Crack15, Frames, Milo, Never e o proprio Herbert Baglione.

Last weekend I went to London to bring some works that my friend Herbert Baglione did for his show at the Lazarides Gallery, from 21st november to 20th december. 8 Greek Street, Soho, London, UK.
I profit it to paint with some friends in Tottenham... Crack15, Frames, Milo, Never and Herbert Baglione was in da house !

Tunel da Paulista


Ha 2 semanas atras eu, o Flip e o Pato fomos renovar o nosso espaco no Tunel da Paulista. Sempre bom pintar com amigos !

2 weeks ago, me, Flip and Pato gone to renew our space on the Tunel da Paulista. Always nice to paint with friends !

sexta-feira, 7 de novembro de 2008

Circuito SESC de Artes/Americana

Hana Bi + Tinho

Finalmente em Americana, nos pintamos uma releitura do Gulliver, numa versao feminina, no Centro de Cultura e Lazer.

http://www.sescsp.org.br/sesc/hotsites/circuitosesc08/

Finally in Americana, we painted at the Culture and Entertainment Center from the city a female version from the Gulliver story.

Circuito SESC de Artes/Mogi Mirim

Hana-Bi + Tinho
Em Mogi-Mirim, pintamos ao lado da concha acustica da cidade.

http://www.sescsp.org.br/sesc/hotsites/circuitosesc08/

In Mogi-Mirim, we painted beside the acoustic shell from the city.

terça-feira, 4 de novembro de 2008

Circuito SESC de Artes/Itapira

Hana Bi + Tinho

Depois de Braganca, fomos para Itapira, onde pintamos a sede da Secretaria de Educacao.

http://www.sescsp.org.br/sesc/hotsites/circuitosesc08/

After Braganca, we gone to Itapira, where we paint the walls from the Education Secretary from the City.

segunda-feira, 3 de novembro de 2008

Circuito SESC de Artes/Braganca Paulista




Eu, Tinho e a Hana-Bi, estivemos em Braganca Paulista, a convite do SESC, para pintar na Secretaria Municipal de Cultura e Turismo da cidade.
O evento fez parte do Circuito SESC de Artes que levou varias manifestacoes de Arte para varias cidades no estado de Sao Paulo.

http://www.sescsp.org.br/sesc/hotsites/circuitosesc08/


Me, Tinho and Hana-Bi, went to Braganca Paulista, invited by SESC, to paint at the Culture and Tourism Secretary from the City.
This event is part of the SESC Circuit of Arts who take many Art manifestations to many cities from Sao Paulo state.